Bölüm 11 ile karşılaştırıldığında, Bölüm 12 daha az pahalı ve daha az karmaşıktır.
Bölüm 12 için kimler hak kazanır?
Bir çiftçi veya evli bir çift, bir çiftçilik veya ticari balıkçılık operasyonu ile Bölüm 12'ye başvurabilir. Bölüm 12'nin borç limitleri, Bölüm 13'ten yüksektir. Özellikle, toplam borç bir çiftçi için 4.031.575 $ ve bir balıkçı için $ 1.868.200'u geçmemelidir. (Bunlar 2017'deki borç limitleridir. Bu limitler muhtemelen 2019'da artacaktır). Bir aile çiftçisi için, borçlarının en az% 50'si çiftçilik operasyonundan gelmelidir. Aynı şekilde, bir aile balıkçıyla, borçların% 80'i balıkçılık operasyonundan olmalıdır. Son olarak, bireyin veya evli çiftin brüt gelirinin% 50'sinden fazlası, önceki vergi yılı için çiftçilik veya balıkçılık işletmesinden gelmelidir.
Bir şirket veya ortaklık, belirli koşullar altında bir aile çiftçisi veya balıkçı olarak da nitelendirilebilir.
Hazırlık ve dosyalama
Diğer iflas bölümlerinde olduğu gibi, Bölüm 12'de dosya açmak isteyen bir kişi, diğer belgelerin yanı sıra Gönüllü Dilekçeyi, Çizelgeleri ve Mali İşler Bildirgesini doldurup tamamlamak için tüm mali bilgilerini toplamalıdır.
Bu belgeler, Bölüm 12 davasını başlatmak için iflas mahkemesi memuru ile birlikte dosyalanmalıdır.
Otomatik Konaklama
Bölüm 12 davası açılarak, diğer tüm iflas davaları gibi otomatik konaklama yürürlüğe girer. Otomatik konaklama, alacaklıların iflas mahkemesinin izni olmaksızın belirli tahsilat işlemlerini almasını yasaklar.
Borçlunun korunmasına ek olarak, Bölüm 12'deki otomatik kalış, aynı zamanda, Bölüm 12 borçlunun tüketici borçlarından herhangi birine yükümlü olan kişileri de korur (tarımla ilgili iş borçlarından ziyade kişisel, ailevi veya evsel amaçlar için yapılan borçlar) ya da balık avlama operasyonu.) Örneğin, eğer bir aile çiftçisi olan John, 12. Bölüm için dosyalar, otomatik kalışla korunur. Kardeşinin de sorumlu olduğu bir kredi kartına sahiptir, 12. Bölümde, erkek kardeşi, John'un erkek kardeşi iflas etmemesine rağmen, kardeşi de bu borç için otomatik olarak kalmaya devam edecektir. Benzer bir hüküm, Bölüm 13'de de mevcuttur. Buna genellikle borçlu kalması denir.
Alacaklılar toplantısı
12 bölümden oluşan bir mütevelli, iflas dilekçesinin diğer iflas fasıllarına benzer şekilde dosyalanması sonrasında alacaklılar toplantısı düzenleyecektir. Toplantı sırasında, vekil ve alacaklılar size dilekçe ve mali işleriniz hakkında sorular sorabilir.
Bölüm 12 Planı
Bölüm 13'teki bir davada olduğu gibi, borçlu, 3 ila 5 yıllık bir süre boyunca borçlarını ödeyen bir Bölüm 12 planı önermelidir. Plan, iflas yasalarının gerekleri çerçevesinde alacaklılara ödeme yapmalıdır.
Bir iflas hakemi de planı onaylamak zorundadır. Onaylandıktan sonra, Bölüm 12 borçlusu, kredi verenlere ödeme yapacak olan vekiline düzenli ödeme yapmalıdır.
Deşarj
Bölüm 12 borçlusu, planının tüm ödemeleri yapılmış olana kadar bir deşarj almaz. Ancak, tüm plan ödemelerine rağmen bir deşarj olmasına izin veren "sıkıntıdan kaçma" denilen bir istisna vardır. Borçlunun kendi kusuru olmamasından dolayı tüm plan ödemelerini yapamadığı ve nedeninin kendi kontrolü dahilinde olmadığının kanıtlanması halinde buna izin verilir. Bir örnek ciddi hastalık olabilir.
Bölüm 12, bir planın önerisini ve 3 ila 5 yıllık bir süre boyunca ödemelerin yapılmasını gerektirmesi gibi, pek çok açıdan Bölüm 13'e oldukça benzerdir. Bununla birlikte, Bölüm 12, balıkçılara ve çiftçilere yöneliktir ve buna bağlı olarak hükümet, kendine özgü ve zorlu finansal koşullarına son vermiştir.
YASAL YASAL UYARI
Bu makale yalnızca bilgilendirme amaçlıdır ve hukuki danışmanlık sağlamak amacıyla değildir. Herhangi bir sorun veya sorunla ilgili tavsiye almak için avukatınızla görüşmelisiniz. Bu makalenin kullanımı ve bu makaleye erişim, bu makalenin yazarı ile kullanıcı veya tarayıcı arasında bir avukat-istemci ilişkisi oluşturmaz.
Ocak 2017'de Carron Nicks tarafından güncellendi.